Program
Mittwoch, 3. November 2010
19.30 gemeinsames Abendessen:
- Einführungsworte
- Vorstellung der Teilnehmer – Begegnungsabend
Platz: Ziko's Grill, Kaiser Friederich Strasse 61a, 10627 Berlin
Donnerstag, 4. November 2010
9.00–11.30 Fachtreffen der Literaturübersetzer – 1. Teil:
- Einführungsworte der Organisatoren
- Arbeit in nationalgemischten Gruppen (nach Themen)
- Gruppenbericht
Platz: Hotel Kassandra, Uhlandstrasse 33, 10719 Berlin
11.30–12.00 Kaffee- und Imbisspause
12.00–14.30 Fachtreffen der Literaturübersetzer – 2. Teil:
- Arbeit in gemischten Gruppen
- Gruppenbericht
- Fachtreffen: Bewertung und Debatte über Organisationsmöglichkeiten ähnlicher Treffen Platz: Hotel Kassandra, Uhlandstrasse 33, Berlin
14.30–15.30 Mittagpause
16.00–19.00 Treffen mit Vertretern einen Berliner Literarinstitution
20.00 Literarno-glasbeni večer Slowenische Dichtung und Poesie auf Tour: Barbara Korun, Iztok Osojnik, Taja Kramberger, Tatjana T. Jamnik in Jani Kovačič
Moderator: Alexander Gumz
Dolmetscher: Slavo Šerc
Platz: Sophiensaele, Sophienstraße 18, 10178 Berlin (Alexanderplatz)
https://www.sophiensaele.com/produktionen.php?IDstueck=802
https://dasgoldeneboot.webnode.com/
Freitag, 5. November 2010
8.30–9.30 Ein kurzer Spaziergang durch das Zentrum von Berlin.
9.30 Abreise